We had a new Office 365 user who wanted to delete a document from a document library and wasn't sure how to do it.
To delete a document from a library - hover your mouse over the file (and a little to the right) and the down arrow will appear. Click the down arrow and the property dialog box will appear with your options, then choose 'delete'.